Topic = 话题,主题(原始翻译“主题”,与讨论内容“theme”冲突所以选用话题替代)
Post = 贴文,文章(原始翻译“帖子,贴子”)
Forum = 论坛,版面,分区,板块(版面特指首页各板块,分区指每个板块的隶属区)
Board = 讨论区,论坛(实际讨论区更顺口且符意,但是估计大部分人已经习惯)
![](../styles/prosilver/theme/images/windows7.png)
New Windows 7 Visual Style currently available
Click here to try it or go to Control Panel select it later
Click here to try it or go to Control Panel select it later
StyleStar 术词翻译意解
- 珈菲Products
- StyleStar 所有者
- Posts: 569
- Joined: 2022年 May 26日 22:40
- Location: Floptropica
- Discord: jiafeiproducts69
- bilibili: https://space.bilibili.com/518966852
- System: Windows 7 64位元
- Contact:
StyleStar 术词翻译意解
we have emotional needs
show me emotional respect, respect
show me emotional respect, respect